白衣大食(倭马亚王朝)是个地跨欧、亚、非三大洲的精深帝国。黑衣大食(阿拔斯王朝)立国于公元749年,其第一代哈里发阿蒲罗拔(Abual-`Abbās,754年卒)是在伊拉克的库法登基的。
1、 为何幸驾巴格达
阿卜·穆斯林(Abu Muslim)本是阿蒲罗拔的古道仆从,波斯籍释奴,后被委以重担,去帝国的东方省呼罗珊(Khurāsān)为阿拔斯东谈主推翻白衣大食,从事政事宣传和队列组建责任,并在推翻白衣大食的干戈中立有大功,实为黑衣大食的创建者,威震中亚。中亚列国东谈主呼之为“阿拉伯王”,我国的《旧唐书》、《新唐书》之《大食传》均提到他,记之为“有呼罗珊木鹿东谈主并波悉林驯服兵,应者悉令着黑衣。”
751年,阿卜.穆斯林的部将皆亚德(Sanbād,呼罗珊的拜火教徒)在中亚怛罗斯之战,凭借巨大的地舆上风以及葛逻禄东谈主的叛变,打败了中国唐朝将领高仙芝的队列,俘虏唐军数千东谈主。阿拉伯帝国天然到手,也亏损惨重。
高仙芝兵败怛逻斯后,阿拉伯东谈主很快撤军,并将多数俘虏带回中东。螳螂捕蝉,后顾之忧,临阵倒戈的葛逻禄东谈主占据了怛逻斯城。
哈里发阿蒲恭弗是个铁腕东谈主物,为剪除异己,在其兄阿蒲罗拔死亡的第二年(755年),用计将与之顶牛的呼罗珊总督——阿卜.穆斯林撤退:他被哈里发算作倭马亚王朝余党处决。据《泰伯里史》卷七记录,怛逻斯之役阿拉伯队列指导官皆亚德·本·萨赫利,在阿卜.穆斯林被杀的音讯传出后,皆亚德立即率众扞拒,为他报仇。但皆亚德被阿蒲恭弗的队列打败,此役中,皆亚德偏激兵众六万东谈主被杀,妇孺被擒。从起事到战死,前后仅七十天。
哈里发因健康原因和政事原因,在移时的为政期间数次幸驾,接踵在“伊本·胡白义拉”宫(Qasr Ibn Hubayrah)、“哈希米亚”宫(al-Hāshimiy-yah)、希拉(al-Hirah)、安巴尔(al-Anbar)居住过。他病逝于安巴尔,葬于安巴尔的寝宫中。
其弟曼苏尔(阿蒲恭弗Abu Ja `far)的主要居住地是库法城隔壁的哈希米亚宫和希拉。其阿拔斯族亲多住于库法。可是,他继位后即为营建新的都城而进行了勘查、蓄意,遂又躬行督造,几年后,建成了一座圆形的,有表里两谈城墙的巴格达。因其别号为“曼苏尔”(Mansur,义为“到手者”),故时称巴格达为“曼苏尔的团城”。
其定都原因粗略如下。
当先,是政事原因。其前朝白衣大食虽被黑衣大食赶快地推翻了中央政权,但各方位政府仍在作果决抵牾,其政事影响较大。在黑衣大食立国之初的十余年间,各式暴乱、反叛此伏彼起。匹夫们对白衣大食的帝王政事普遍存有好感。黑衣大食王居住的“哈希米亚”宫,当地东谈主仍习气地用前朝的伊拉克总督的名字“伊本·胡白义拉”呼之,这让哈里发很不快意。
以致,一批当年跟班阿卜·穆斯林的呼罗珊东谈主,自称“拉万迪亚”东谈主,在阿卜.穆斯林被害后,聚众围攻哈里发阿蒲恭弗的库法寝宫,惊悸失措的阿蒲恭弗从后门逃出,徒步逃出宫去。自后,这些闹事者一谈被杀。
多起政变虽被龙套,举事者被杀,但令哈里发长远感到,库法、巴士拉乃口角之地,心腹大患频发其间,我方的住地应距之远些为宜。《泰伯里史》卷七614页在言及营建巴格达时有这么一段话:“当‘拉万迪亚’东谈主在阿蒲恭弗的宫城哈希米亚——它在‘伊本·胡白义拉’城隔壁——暴乱之后,他(哈里发)因‘拉万迪亚’东谈主冲他扞拒而歧视在那儿延续住下去。同期,这里又齐集库法,库法的匹夫也不让他太平。于是,他思到应躬行出门勘查地形,以便为他我方和他的队列另择住地。于是,他运转步履,先去了杰尔杰拉雅(Jarjarāyā),再到巴格达(Baghdād),又到了摩苏尔(al-Mawsil),然后,又回到巴格达。”
由此可见,哈里发营建新都之看法,恰是为隔离政变的策源地——库法。
幸驾、定都的另一原因是经济方面的,尽头是为了便于和中国的交易来往。
为了灵验转输王室之享用和队列的辎重,新都门应位于交通便利之处。为此,哈里发阿蒲恭弗躬行骑行考研新都门的地址。《泰伯里史》“回历145年大事记”(卷七616、617页)言,当他骑行至巴格达城址所在大地时,居住在那儿确当地首长——德干(Dahqān,波斯语词,义为“首长”)向哈里发讲了一番话,推行即是哈里发本东谈主的定都构思:
“于是他(德干)讲:阿!信士们的主座(Amir al-Mu'mīnin,匹夫对哈里发的敬称,《旧唐书·大食传》呼作念“噉密莫末腻”)!……若您住在塞拉(al-Sarrā,地名兼河流名,即营建巴格达的方位),那末,西方的供给品可用船经幼发拉底河而转输给您。埃及和叙利亚的物产也送到您这里。中国的、印度的、巴士拉的、瓦西说的供给品可用船经迪格里斯河而转输给您。……这礼物亦然对统共城市的揣测,从而使它们都有了城墙、堑壕与碉楼,而迪格里斯河与幼发拉底河,恰是‘信士们的主座’城的堑壕。’”
《泰伯里史》的上述记录谈出了营建巴格达的看法,既有政事的,也有经济的,在刻画从远国番邦转输供给品时,是将中国排在首位。回历141年(758-759年),哈里发在“拉万迪亚”东谈主的骚乱后立即去勘查新都地址,既要磋议到目前的军政问题和生存供给之需,况兼磋议到阿拉伯帝国的新都应具备国外交易与海洋航运的职能。他最但愿的新气象是,中国商品通过海上交通,从东方的唐帝国直抵在西方的阿拉伯帝国的都城。
2、杜环在巴格达
巴格达城的始建之年在回历139年至145年之间,即公元756年6月5日至763年3月20日之间。
哈里发王宫门外的拉万迪亚东谈主闹事在回历141年(758年5月14日至759年5月3日),勘查城址之事紧随其后,时期也在141年。也因此,搞新都门的蓄意,为建城筹款、调拨东谈主力、物力粗略应在公元759年。在回历144年(761年4月11日至762年3月31日),哈里发幸驾抵巴格达。
此时,巴格达城已基本建成,哈里发的寝宫(禁城)已委用使用。其时,它的城墙的底部宽50腕尺(29.415公尺),顶部宽20腕尺(11.766公尺)。在内城,让他的仆东谈主们和军官们居住(大食王一家单独住在内城中央的一座方形紫禁城之内。
这一年,即回历144年,麦赫迪(Mahdī皇太子,第三代大食王,《册府元龟》呼作念“迷地”,义为“救世者”)从呼罗珊复返伊拉克。
《泰伯里史》卷七619页言,巴格达城齐全终了在回历149年(766年)。
中亚怛逻斯之战后,被俘唐军官兵与杜环被收在黑衣大食的呼罗珊军中。公元758年以后,哈里发调此军去摩邻(突尼斯之凯鲁万城一带)平叛,这支队列其时已掌抓在王储麦赫迪等东谈主手中。
亚俱罗(Aqur或Athur)乃中古时期阿拉伯历史地舆书对“亚述”的称谓,其地即好意思索不达米亚,即幼发拉底河与迪格里斯河之间的广宽地区。在黑衣大食朝,好意思索不达米亚偏北的绝大部分被命名为“亚述省”,其偏南部分被命名为“伊拉克省”。巴格达城恰在迪格里斯河的西岸上,亦即位于“亚述”(亚俱罗)河洲上。
回历144年,公元761年,恰恰杜环等中国俘虏兵所在的呼罗珊雄师奉派去摩邻国和大食国土产货施行军务之时,据《阿拉伯通史》的记叙可知,这支呼罗珊雄师之一部成为哈里发拱卫京师的近卫军,另一部分约为三万军兵担负着征讨摩邻国叛乱的任务。在平叛的那几年间,新都巴格达的建造也在汹涌澎拜地进行着,可谓大食国朝野皆知的大事。
其时,随军抵达亚俱罗的杜环偏激他中国东谈主,其中的极度一部分东谈主参与了巴格达定都之事,《经行记》说起的那几位知名有姓的中国工匠恰恰出当今巴格达城所在的“亚俱罗”一节翰墨中,应是此事的一个佐证。
杜环《经行记》记录:
“大食,又名亚俱罗,其大食王号暮门,都此处。……绫绢心裁,金银匠、画匠,汉匠起作画者京兆东谈主樊淑、刘泚。织络者,河东东谈主乐環、吕礼。”
这标明,在大食国土产货——亚俱罗的阛阓上已有中国商货,其中有纺织绫(薄而有斑纹的高档丝织品,与缎子类似。)和绢(生丝织成的绸,比绡稍密而软)的织机。据唐代诗东谈主白居易所作乐府诗《缭绫》可知,缭绫为中国丝绸中的佳构。亚俱罗出现绫绢织机,则必有善于操作它的中国织造工匠。
《经行记》提到的中国各色工匠来自唐朝都门长安(京兆府)和山西(河东谈)等地,这是由于公元758年以来,巴格达城的诱骗工地徐徐造成,况兼是其时寰宇上的最大的建筑工地。为营建巴格达城,大食王向苫国(叙利亚)、杰贝勒(波斯山区,在迪格里斯河流域的东侧,为大食国行省名)、库法、瓦西兑、巴士拉发了信,让各地主座为他选拔工匠和工程师。大食王还委托了四位军官在巴格达工地上各自督管一个方面的责任。
而领有各式中国工匠的呼罗珊队列必定在征召之列。
有多数中国东谈主的呼罗珊队列有双重职能,既拱卫京师、督建巴格达,又参预了巴格达城的诱骗。由于最大的工地需要各式补给,因此,巴格达天然会成为最大的阛阓。可见,为了劳动雄师的柴米油盐,为了巴格达城的诱骗,各色中国工匠、各式中国商货也势必纠合在巴格达。
因此,《经行记》中的中国工匠乃是巴格达城的诱骗者。
对于巴格达的建筑方法,《阿拉伯通史》说:“曼苏尔把我方的新都叫作念和平城(Dār al-Salām),这是这座城的认真称呼。和平城位于底格里斯河右岸,在这个河谷中曾建筑过古代寰宇的几座最刚劲的都城。这座新城,是圆形的,故有团城(al-mudawwarah)之称,内城和外城,都是用砖砌成的,外城四周有一条深壕,内城里还有王城,城高九十英尺,环绕在中央区周围。这三套城墙,各有等距离的四谈门,有四条大街,从中心区幅射出来,象车轮的辐条不异,射向帝国的四个边际。”
哈里发的新都城巴格达是老实城和外城的。内城的中央是大食王的宫室——王城、寝宫。
杜环《经行记》对亚俱罗阛阓的刻画:“郛廓之内,里閈之中,地盘所出,无物不有,四方辐辏,万货丰贱,锦綉珠贝,满于市肆。驼马驴骡,充于街巷,刻石蜜为庐舍,有似中国宝轝。”
此文内的“郛”,乃外城之意;其“廓”字,此处之义同“郭”,亦为外城之意。故此,“郛廊之内,里閈(音Hàn)之中”的根由即是“外城之内,闾巷之中”。这标明,杜环亲眼所见的阿谁亚俱罗平原上的城市亦然分有内城、外城的,他看到的阿谁商品相当丰富的阛阓位于外城的城墙以内。
在当年的阿拉伯寰宇,这种既有内城,又有外城的外双重城墙城市建筑方法,除了巴格达,再无别处。《经行记》所言的有郛廓的城市即为巴格达,况兼是尚未齐全终了的巴格达。因杜环所见的巴格达尚未命名,故此,《经行记》仅言:“大食王号暮门(Mu'minī,为“信士们的主座:Amīr mu'minī”是简称),都此处。”以“都此处”标明建造中的大食王都——巴格达,则再贴切不外了。是以,《经行记》中的亚俱罗是黑衣大食新建的巴格达。
况兼,表里城架构的都城形制,以致在外城配置阛阓的揣测,是大唐都城长安、洛阳的形制,在全寰宇唯一无二。哈里发的工程师中应该就有去过大唐长安的,以致可能在揣测东谈主员中就有中国东谈主,因此才会突发奇思搞出了这么的揣测。
3、 巴格达—中国国王的礼物
巴格达城透彻终了于766年(回历149年)。在其终了前的统共这个词营建历程中,它一直在眩惑着繁密的国表里商东谈主,并造成为一个“四方辐辏,万货丰贱,锦綉珠贝,满于市肆”的大阛阓。杜环在《经行记》中刻画的阛阓是最为丰富,最为壮不雅的。它绝非寻常城镇的阛阓的气象,应是帝国都城之所在。
杜环刻画的,恰是营建中的大食都城——巴格达。因此,《经行记》记录的“亚俱罗”诸色中国工匠,恰是巴格达城的诱骗者和巴格达阛阓上的技术工东谈主或期间东谈主。他们的各式制制品繁茂和发展了巴格达的阛阓。
从勘查地形(758年)到一谈终了(766年),巴格达的建筑工地周围造成了交易集市,况兼,在公元763年4月昔日,巴格达的外城之内有一个外商云集的阛阓,这个阛阓既吹法螺着城市诱骗的需求,又成了大食国各地及列国物产的集散地。它同期成为中国科学技术传播的方法。
杜环《经行记》记录:中国织造高档丝绸的机器——绫绢心裁已出当今巴格达阛阓上,中国技术东谈主员也必定在那儿。因此,中国的出产丝绸衣料的技术及成衣、制作各式丝绸穿着的期间也出当今那儿。由于哈里发在763年4月将巴格达城内的阛阓迁出到凯尔赫去,因此,中国的科学技术也会随之出当今距巴格达仅一里地的新阛阓——凯尔赫。
古阿拉伯文件《地舆志》言:“凯尔赫是巴格达上方的,同它相距一里(Mil,约合2.08公里)的村镇。其住户是些狂热的什叶派(Shī'ah)穆斯林和犹太教徒。它有一些纸张商店和丝绸穿着商店。”
这标明,巴格达城内阛阓迁到凯尔赫,遂使凯尔赫成了新的大阛阓,并收受了巴格达城内阛阓商货的特质。凯尔赫阛阓的主要商品即是中国的产物——纸和丝绸服装,这同《经行记》所反馈的中国商品文化充满于巴格达阛阓的历史状况是分不开的。763年4月阛阓大搬家,势必使杜环亲眼见过的中国造纸工匠、纺织丝绸的工匠及各色期间东谈主也搬迁到凯尔赫等地,并成为凯尔赫阛阓的纸店、丝绸衣店的最早的筹画者。
这些中国东谈主,有身兼巴格达土木建筑者和装修者,即《经行记》提到的“起作匠”、“画匠”、“金银匠”等东谈主。中国唐代的科学技术,恰是由他们径直地带到大食国都门巴格达的。不错确定,如斯齐集出现并活跃在巴格达的中国东谈主并不一定是中国商东谈主,而应是怛罗斯之战中与杜环一同被俘的中国士兵,他们都身怀各式妙技。
他们先被编入呼罗珊队列。当大食王调呼罗珊军拱卫京师之际,这些中国东谈主随军调驻巴格达,终于使他们的妙技得以阐扬。《邦国谈里志》作家讲:这里出产撒马尔罕纸(al-Kāghdu al-Samarqandī)。除了中国造的,就再也看不到能与之比拟的纸。它是由战俘们从中国带到撒马尔罕的。其时,他们之中有懂得造纸技术的东谈主。于是,这种技术被给与了。以后,它的产量加多,成了撒马尔罕东谈主的商品,遂从那儿转输到其他诸地。”
巴格达阛阓随后不久就出现了造纸业,原因和撒马尔罕纸的出现是不异的:中国东谈主。怛逻斯之战后,被俘的中国工匠中,必定优先送往哈里发所在的巴格达。
阿拉伯史料说:建造巴格达的穆斯林工程师们并莫得为这座城市预先造出个立体模子。曼苏尔时期(754至775年),阿拉伯东谈主在画城市蓄意图时已使用了纸张。在这个时期,中国纸确已出当今营建中的巴格达,中国纸阛阓成了大食国文化界的行径场所,受到科学家、体裁家宽饶。
杜环这些中国常识分子和诸色中国工匠行径在其时的巴格达,使哈里发曼苏尔(阿蒲恭弗)产生了学习、模仿中国科学文化的热望。在其倡导下,大食国凹凸出现过中国热,并迎来了大食与中国的海洋交易飞扬,因此,还出现了一些同中国关连的地名。
13世纪阿拉伯学者雅古特的《地名辞典》,是一部寰宇地舆志,编录的村、镇、行状、东谈主烟墟里极为防范。《地名辞典》记录红海古城古勒祖母时说:“古勒祖姆(ql-Qulzum)是位于中国海边的干燥的、表象恶劣的古城。”在此,阿拉伯东谈主用“中国海”一词替代了“印度洋”或“红海”。这实是为了凸起大食与中国之间业已存在的、密切的海上讨论。
《地名辞典》卷三“苏哈尔”(Suhār)条件言:“它是中国走廊,是东方和伊拉克的宝库(国库),是也门的搭救品库。”这标明,在海洋交易中,波斯湾南岸——阿拉伯半岛上的苏哈尔港,已成为大食国聚财的方位,成为其与中国做生意的基地。苏哈尔笔名Mazūn,(唐)贾耽《四夷述》记之为“没巽”,这标明,苏哈尔在其时确是大食商东谈主到中国做生意的必经之地。
最让今东谈主讶异的,是大食东谈主对“巴格达”一词的贯通。
雅古特《地名辞典》卷一456页“巴格达”条件言:“ ‘巴格达’一词源于伊朗语。……‘达(Dād)’义为‘赐予’、‘礼品’。……外传,巴格达底本是个阛阓,中国商东谈主带着他们的货品到那儿做生意,遂获巨利。其时的中国国王名叫‘巴格(Bagh)’。因此,当他们回到我方的国度时,就说:‘巴格达(Bahdād)’,根由是,咱们获取的这些利润乃是国王的恩赐。”
天然,雅古特也网罗了其他种对巴格达的释义。但上述的这种贯通,无论从字义上,如故从巴格达城从无到有的历史看,形象、空洞地暗示出:从哈里发出现定都的设思运转,到它的终了;从它的繁茂阛阓,到它的海洋交易,其每桩事的发生,皆与唐代中国文化西传到大食国有密切的关联。
巴格达的营建史标明,杜环《经行记》已成为唐代中国东谈主参预巴格达城营建,繁茂巴格达阛阓,在大食国传播丝绸织造、造纸术的历史见证。因此,它亦然八世纪中世巴格达社会生存和阛阓交易的信得过写真。在刻画巴格达的早期情况方面,《经行记》提供的府上比当今的任何种阿拉伯文史料都要早百年以上。
可惜的是《经行记》这本书仍是隐没,现有的仅仅编录本。