中国大使馆坐落在华盛顿伍德利路，离华盛顿大教堂不远。那所房子历史上很著名，它原是苏格兰出身的好意思国东说念主，发明电话的亚历山大·格林厄姆·贝尔的产业。贝尔谢世时，那里隔离市廛，僻静寥廓。汽车问世后，使它与市区的距离缩小了。但房子建在一座方圆23英亩的小山上，地势很高，去那里要过程一条土说念，走这条土说念实在令东说念主怵头。收尾，众人就给它起了个外号，叫“缅甸公路”。
驾御是富丽堂皇的特里加伦庄园，住着好意思国前驻俄大使乔·戴维斯和他妻子，庄园的女秉承东说念主玛乔里·梅里韦瑟·波斯特。戴维斯出使莫斯科时期——诙谐的东说念主总把他那本书称作“依从莫斯科”——波斯特积存了不少稀世玉帛：俄国黑狗尾续皮大衣、绿宝石、沙皇专用银器、皇宫用的餐具瓷器和另一套为奥地利天子弗朗茨·约瑟夫制作的餐具瓷器。他们归国后，波斯特便在此地为她丈夫建设了一所配有讲求厨房的小书房。这么，他不错在内部著书立说，储藏书本。
咱们那片方位景致很好意思，等于房子存在着大多数中国使馆的那些缺陷：苟简破旧，暮气千里千里。前任大使虽能讲英语，但带有油腻的法国口音。收尾，据闻有位筹商员的太太听了他用他最佳的英语演讲之后，竟说：“真可惜我不懂法语。”如果一位大使不成流利地讲驻在国说话，那果然个极大难得。咱们在英国时，有位南好意思洲国度的大使，他讲的英语险些没东说念主懂。一天，他出席议会召开的一次会议。会上，他的国度因赞同纳粹遭到了温斯顿·丘吉尔的狠恶膺惩。随后爆发一阵激烈掌声。这位大使因不懂讲话内容，也随着饱读掌，不久，他就被召归国了。
维钧终于从中国政府手里得到了弥散资金，修筑那条土说念。然而修缮房屋的预算却分文莫得。1946年，那一年是蒋介石最深沉的时期。这不仅仅因为在使馆产业上已开支了35万好意思元，而是由于他要应答内战。中国需要友邦营救。然而，随着第二次全国大战的实现，法国和英国、以至好意思国（此时罗斯福总统一经逝去），对赞助异邦东说念主干戈徐徐失去了关爱。
假如在以前，我就会出去买我需要的东西，连想王人不要想。然而我徐徐封锁到，如果照以往那样大手大脚地用钱，我的私蓄恐怕会难以为继。母亲在巴黎的住房给了我，却被算作寰球房产让东说念主占用了。不外.法国政府最终裁定房子仍属于我所有这个词，并辅导居住东说念主按每月10好意思元付给我一笔房钱。维钧一火妻留传住来的珠宝——为留给菊珍，我把它们存入天津银行的保障箱——也被闯入保障库的日本东说念主充公了。
我离开伦敦前，把我的钻石花冠子又卖给卡蒂埃，认为这东西好意思国妇女不戴。其实我大错特错了，我第一次出席一个舞会时，就看到马乔里·戴维斯和波莉·古根海姆戴着它。还有，我听了一些一又友的劝告——他们认为，轰炸时，伦敦银行保障库也不保障——把另外一些钻石在伦敦典押，其中就有那颗我小时候母亲给我的80克拉大钻石。我用这笔钱买了股票和债券。于今，我的伦敦银行仍为这些典押的珠宝支付利息，以便保持不致期满被卖掉。
我尽我所能再行安排了屋内摆列。铺上我的及第地毯，挂上我的画像，再添上我买的几张漂亮欢快的沙发和几把安乐椅。这么一嘱咐，使馆原有的及第雕花产品就显得格外瞩目了。还有一间纷乱空房，是原房东用来打乒乓球的。窗子全是玻璃，俯视外面一块草坪和此园由此得名的两株橡树。我在窗上挂上淡绿色纱帘，把它改作念了玻璃厅，作为咱们讲求请客的场合。这块方位能容下32～34个座位，但只须有可能，我宁肯把来宾东说念主数截至在26～28位。这么坐起来更自大些。餐桌铺上我那漂亮的法国桌布，再配上母亲给我的金银餐具，收尾实在令东说念主叫绝。如果举行袖珍宴集或午餐便宴，咱们就用那间及第房间，内部摆有两张桌子。
好意思国各州的称号，我咫尺记起来仍有困难——像内布拉斯加这么的名字我真难记着——是以，我能体会异邦东说念主记中国省、市称号的难得。开首，要坚信某某议员是来自何处，对我来说实在头疼。是以，一遇到安排讲求宴集座次，我就昏头昏脑。假如能换个方式像我在庆祝中国节日时借助于帮衬，举办庞大的露天招待会来迎接，困难就大部分能得到管束。然而，那些两院议员和夫东说念主们不喜欢那种方式，总但愿受到讲求酒席迎接。这么，为幸免由于我的座次安排伤害任何东说念主，我决不同期邀请两位地位格外的稀客。何况，一朝对座次安排发生狐疑，我就找礼宾部门或一位年资高的大使去查对。
我不时按我的风气，坐在餐桌正中，濒临维钧。但有一种例外，等于蒋夫东说念主在场时，我就把我标的置让给这位第一夫东说念主。一次，我为她举行晚宴，贵宾有副总统尼克松。我把尼克松安排在她右侧，让那时筹商院多数党领袖威廉·诺兰坐在她左侧。我坐在尼克松先生驾御。维钧右侧是尼克松夫东说念主，左侧是诺兰夫东说念主。这似乎有些小题大作念。然而，从事社交干事，如果办事不周，岂论出于无知照旧毅然，就会有损于我方国度的形象。即使大国也不免干出蠢事来。
据说，英王乔治和王后伊丽莎白探听白宫时，陪同王后出访的贝德福德公爵夫东说念主，就因一个随从女官的头衔而遭到薄待。其实，这顶头衔极为荣耀，国王只授予公爵夫东说念主，但白宫当先认为她不外是个女侍，开首安排国宴贵宾席位时将她摒除在外。尽管其后特殊得到了改造，但有一段时候，所有这个词筹商东说念主员王人罕见尴尬。
泰国使馆有一次设席酬劳国务卿约翰·福斯特·杜勒斯和夫东说念主。咱们作为第三位的来宾应邀出席。然而，使咱们骇怪的是，泰国东说念主莫得把杜勒斯鸳侣安排在主贵宾席位，却将他们我方的国务文书及夫东说念主区别安排在女主东说念主和男主东说念主的右侧。他们是住在使馆里的上宾，当然需要礼遇，但决不可跨越被探听国的国务卿。那样作念的确无礼，杜勒斯鸳侣对此平缓处之。但过后，杜勒斯夫东说念主对我说：“你能指望这种东说念骨干出什么呢？”
我一向抚玩克莱尔·布想·卢斯的机智和出言辛辣。铭刻有一次，她谈到那位她很不佩服的韦恩·莫斯筹商员时，就说他“让我方的马踢了脑袋”。
又一次，一位民主党东说念主问到她“水门事件”时，她精巧地答说念：“至少还莫得东说念主淹死在内部。”我知说念，当她解任出任驻罗马大使时，她为赴新职的确花去好多时候作念准备。她讨教了许多东说念主，其中就有比尔·蒲树德和我丈夫。
然而，当她打电话给我，要求出席接待蒋夫东说念主的宴集时，她却不可能知说念添一个东说念主意味着什么。咱们已邀请了32位客东说念主。若添上她，还得再加一位男宾，并再行安排座次。因为咱们不成把她摆到不起眼的位置，但又不成使她跨越两院议员的夫东说念主们。餐桌安排已比我要求的挤多了。不外，咱们照旧死力而为之。咱们像平时一样，在餐厅里挂上一张座位图，标出客东说念主席位，另外再放上座位卡。
宴集前，维钧和尼克松约定席间致辞的确切时候——尼克松在先，维钧在后。致辞前一刻，总干事要负责住手上菜。这项干事必须作念得像钟表一样精准，以幸免出现零乱和尴尬时势。我的辖下东说念主王人是受过罕见周至的磨练的。
就在预定致辞时候到来的前几分钟，我见到卢斯夫东说念主起身作简短发言，感到罕见吃惊。她莫得坐在餐桌的我这一头，而坐在诺兰夫东说念主那一头。维钧独力难持地望望我，但我只可摇头。她讲了话，其后宴蚁集束时又坐到蒋夫东说念主驾御。何况，在我模范率领女宾去与蒋夫东说念主个别交谈时，她仍占着位子不走。尼克松夫东说念主理事一向圆通严慎，其后告诉我，她那时费很大气力才劝服海伦·诺兰夫东说念主莫得站起来谴责卢斯夫东说念主那样作念不多礼。
作为新到任的中国大使的夫东说念主，我引起一阵震憾，这使我感到颇为骇怪。我刚在使馆安顿下来，就接到女记者们建议的各式采访请求。先前，我从未这么引东说念主综合过，维钧才一向是新闻界感酷好的东说念主物。不外，我少许不敌视会见报社记者，我发现他们既贤人又富饶恻隐心。何况，发问之深之广也使我大为吃惊。我答问时尽可能使用社交辞令，但毫不败兴。只怕，我怀疑维钧是否读了这些采访报说念。他从来没拿起过，我也只字不讲。我的珠宝，罕见是我那些出自清宫大内的翡翠，成了东说念主们的热点话题。只怕，谈论过分，令我难堪。有一册杂志在我像片下的证明中写到，我是“全国最漂亮的女东说念主，周身翠绕珠围”。我宁肯少一些这类简约的赞叹。
我来好意思后不久，咱们就同其他社交使团全部被邀请出席杜鲁门总统的接事典礼。我的头脑照旧英国气实足，把它说成了加冕庆典，竟让维钧收拢颓势了。在1月份阴凉的一天，咱们上昼8点入席。我拿上了沸水袋、狐皮毯、毛领巾、皮手套和皮帽子。尽管如斯，到杜鲁门宣誓接事，咱们被领入白宫午餐时，严寒断然刺透了肌骨。收尾，咱们全被冻得寸步难行，若吃过热热的午饭，咱们能回家洗个沸水澡休息一下，那也不至于很晦气。但不行——咱们还要到简洁的户外，坐在露天看台上，不雅看无休无止的排队游行：士兵、坦克、大炮和骡子，直到天黑才回使馆。接着，咱们要洗浴、更衣，仓卒吃些东西，再赶去插足接事大典舞会。咱们在包厢坐上好几个钟头，等候接待新任总统和第一夫东说念主贝斯·杜鲁门，并向他们暗意祝福。
咱们同加拿大东说念主和法国东说念主挤在一个包厢内。法国东说念主排在第四，咱们第五。我累得一坐下就粘在座位上。但艾丽·博内夫东说念主没世不忘她排在我前边，坐立不安，以便杜鲁门总统来到咱们包厢时，第一个向这位国度新首领问候意。舞会实现后，交通零乱不胜，致使许多东说念主无法上车。咱们坐进我方的凯迪拉克牌汽车，平缓移动，一齐又接了几位走路的一又友，其中有亨利·卡伯特·洛奇（这里趁机一提，咱们在插足下一届艾森豪威尔总统的接事典礼时，组织安排就好多了。
宣誓一实现，就把咱们领入柔顺的临时小屋，并为咱们拿来热饮料和好吃的三明治，让咱们吃点儿点心，以恭候白宫午宴。何况，咱们还能坐在柔顺的包厢里不雅看排队游行。舞会前后的交通也纪律井然。此外，由于博内鸳侣已复返法国，咱们便排在第四位，因此，我不会再使艾丽记挂，唯恐我先于她吸收总统的问候了）。
其后，我由礼宾司司长夫东说念主先容，知晓了杜鲁门夫东说念主。杜鲁门夫东说念主很可儿。然而，我认为她并不真实喜欢我方的脚色：她老是让别东说念主处理那些迎接来宾的礼节和细节（我其后发现艾森豪威尔夫东说念主亦然如斯）。社交使团团长巴西大使的夫东说念主举行茶会，把我先容给众人。这里，以及我拜会社交使团的列位夫东说念主时，又发现一桩新奇的事：在华盛顿出席茶会，你如果受到女主东说念主请求为众人斟茶，那是莫大的幸运。骨子上，只怕会收到雕版印刷的请柬，邀请你斟茶。在欧洲，斟茶、倒咖啡是管家的事，然后由听差寄递。但在好意思国，夫东说念主们会排成队，吸收你的服务。最尊贵的女士斟茶，第二位贵宾倒咖啡！
咱们刚到好意思国后不久，就初始了一连串的社交行径，但凡华盛顿的进攻俱乐部王人选咱们为荣誉会员。险些莫得一天咱们不被邀请插足社交行径或社交行径——每天至少一次，只怕两次或三次。我我方还要设午宴迎接和拜访客东说念主，并负责在好意思国的中国东说念主施助干事。咱们每月差未几应邀插足一次白宫举办的白领带行径，即去听两个小时古典音乐会。这是杜鲁门总统罕见喜爱的行径。因为我对音乐一窍欠亨，是以我通常发怵身着盛装，在一间酷热的屋里坐个无休无止，只怕，我就回想那无邪烂漫的岁月。那时，我还年青，一料想被邀请去白金汉宫或爱丽舍宫或白宫，神气就一阵兴盛。
我认为，好意思国妇女比全国其他任何国度妇女王人要活泼，她们并立性强，心怀豁达，也很少妒忌。东方妇女虽说到中年就变得醒目了，但似乎毫不如好意思国妇女那样自信。我还发觉，好意思国那些有影响的政界要东说念主罕见坦诚而又富饶恻隐心。很快，我就同中国东说念主的好一又友们熟得直呼起名字来，如众议院少数党领袖乔·马丁、好争执（但我认为很可儿）的威斯康星州筹商员乔·麦卡锡、新罕布什尔州的斯泰尔斯·布里奇斯，还有内华达州的帕特里克·麦卡伦。在非政事性的节日，我就邀他们来吃饭。
那时，维钧在台湾，我只想找几位亲信小聚。有天晚上，我招待西班牙无任所大使唐·雷克瑞卡，邀请帕特里克·麦卡伦跟随。尽管好意思国那时与西班牙关系不和，但我知说念麦卡伦正刚直当。那天晚上过得很舒心，是原原委委的社交。我铭刻雷克瑞卡说了一句话把咱们全逗乐了，他说：“我不是无任所大使，而要最终任大使。”其后他们成为至好。关系如斯亲密，连马德里的一条街竟被定名为麦卡伦街。
我姐姐极想成为好意思国公民。为此，花去了数千好意思元聘任讼师，但毫无收尾，因为名额已满，我向筹商员麦卡伦说起此事，他等于麦卡伦侨民法的草拟东说念主，他理财将关照此事。不出3个月信情就办妥了。我姐姐的男儿在上海患肺结核，人命病笃。我去找新罕布什尔筹商员斯泰尔斯·布里奇斯（1953年，他是筹商院共和党领袖。转年景为代总统），问他有什么见地能把她接到好意思国来。他和帕·麦卡伦谈后，麦卡伦这么决定：病东说念主和又名照管不错接到好意思国，要求是我保证有大夫去接，并用救护车将病东说念主直接送往诊疗院，此事若莫得我从中死力，她恐怕难以活谢世上。然而，她对我却怀有祖传的那种难堪其妙的嫉恨，如今竟然连话也不跟我讲。
以前，我不认为我的丈夫有纵欲自大——过分傲气的缺陷。在伦敦时，他行动时髦，一贯循途守辙，讲求其事，绝无骄傲进展。然而到好意思国后，他寂寥兼驻华盛顿大使和谐和国安阐明代表。这双进攻职使他俨然以大东说念主物自居起来。以至丢掉第二个职务后，他依然盛气凌东说念主，令我难以隐忍。
我到华盛顿后，发现他为我方占了使馆最佳的一套居室——一大间卧室，配有梳妆室和浴室。还有一间与卧室连结的起居室，起居室另端通向一座紫藤遮荫的大阳台。吞并层楼剩下的两间小卧室留给我挑选。这两间卧室王人小得容不下我那张及第大床，何况与卧室相连的浴室也很小。
我选用了离他房间最远的那间卧室。我买了一台新空调机、一张带有弹簧床座和垫子的窄床，一张书桌兼充梳妆台。好在我那时年青不需要成行的化妆品。
我不雅察到，维钧似乎变得日益高大。他为所欲为，不与我推敲。他对待我，等于谦让，供吃供住，东说念主前客客气气，私行抛在一旁。不经允许，我以至不成动用他的汽车和司机。我用车时，要向管家恳求。管家陈说这位大使后，再将“裁决”转告给我。我办私务就用一部旧别克车，由我的文书驾驶。如果莫得客东说念主，维钧和我从不同桌进餐。他每天十点半起床，在屋内吃早饭，很晚去餐厅吃午饭。我也风气了把他的种种决定算作“沟通”谨守，不作争议。这使东说念主有种原原委委的嗅觉。
一天，我决定不再挤在那间小卧室里吃苦了。我搬到上一层楼，那里也有间大房子，我把它改成卧室兼起居室。我把门漆成绿色，墙壁刷成淡紫色，天花板刷成鲜蓝色。我把我的画像悬在楼说念的当面墙壁上，又在地板上铺上中国地毯，然后拆箱取出我的及第卧床、衣橱、椅子和屏风。这套纪念的老式产品是用槽和榫头装的，毋庸钉子和胶，因而装运时不错拆卸开。但拼装也相等难得，是以我早就请东说念主画出了图纸。仅就那张床而言，一个东说念主要用9个小时才能装好。此外，我又绕室吊挂中国的宫灯，这一切使东说念主留住长远的印象。
我的浴室咫尺也和维钧的一样大了。我屋内一切老是打理得一尘不染，这么我不错待客了。音信一传出，许多东说念主——有女士也有男宾——要求来参不雅我的卧室。何况《生涯》杂志还为它拍了彩色像片。我还有个小平台，不错俯视维钧那座大阳台。
维钧这个东说念主成规好多。每天，他吃过早饭喝好咖啡时，总要叫管家端盘碎肉来喂那3只哈巴狗。然后指着户外树下的几只猫，逗引它们。这些猫是咱们从前房东那里收养过来的，但我没像他们那样把猫崽溺死，是以猫就衍生起来。只怕维钧就把狗放出去。一天，我那只最喜欢的小狗跑掉后没回归。我打发5个东说念主出去找，临了发现它蹲在一所岔路上的房子的大门口。正本它前边拴着一条大狗，吓得它不敢动一动。这只小狗很可能会被咬死，是以此次它险些走失，使咱们俩全吓得要命。然而维钧不时把狗撒出去，而那只狗一跑外出，他就冲下楼跑上马萨诸塞大街，为抓狗竟不顾隔断交通。一想起这位大伟东说念主不吝失身份跑出去抓一条小狗的场面，我心中就浮起一点快意。
有一次，我病了多日，我文书把狗放出去后又带回到我的卧室。维钧并不挂牵我，但午饭后喂狗时发现小狗没出头就问是如何回事。别东说念主告诉他，狗在楼上我房间里，并说我发高烧，病得锋利。午饭后他来到我房间，翻开门探进脑袋。我正躺在靠对面墙我那张及第卧床上，他问我是否见好。
我告诉他我患了流感，要他躲开。他点点头，过顷刻间说：“那好，多多珍爱。”
他关上门走了，直到我病好才见到他。
维钧每个星期要到纽约去度周末，从星期五一直待到下个星期二，与他那位在谐和国干事的女相好相会。他带着她去波多黎各。有一次他被调回台湾时也带上她。有东说念主寄给我一张他走下飞机时的报纸像片。像片上，他独自走在前边，他那位女一又友挽着他的私东说念主文书顾毓瑞的胳背跟在背面。别东说念主一定也能认出她来。维钧多数时候“不办公”，使某些素有交往的东说念主颇为烦懑。比尔·蒲树德在台湾时就怀恨说，维钧上昼从不待在办公室，何况外出度周末，一去等于好几天。
在我看来，中国须眉比其他任何民族须眉更耽于色欲。咱们有位好友是大使，比维钧年长。他老是把他的情妇安排作念他夫东说念主的照管，外出时带上。终于，这女东说念主有了两个孩子，于是被收房。而这两个女东说念主谁也不认为难堪，因为阿谁时期的中国妇女等于这么生涯。这位大使夫东说念主自幼缠足，被丈夫劝说后放开了。这么，那位“照管”的职责等于每夜为她揉脚。
许多其他中国官员也把我方的情妇带到驻在国，列入东说念主员名册，赐与文书或是管家的口头。只怕，某个情妇施加压力，这位官员索性就让他妻子离开，尽管她是在国务院注册的太太。然后他在一家中餐馆设席，当众把情妇作为夫东说念主来引见。而她也就算是夫东说念主了。
然而，这种作念法却曾遭到过中国驻谐和国大使、亦然其后驻华盛顿大使蒋廷敝的夫东说念主的收敛。这个女东说念主受过老师，能讲英语，但既不年青也不漂亮。她一无一又友，二无财产。他们年青时，她曾出资供她丈夫上学。其后她丈夫毁灭她，收一个管家作念了“夫东说念主”。她目击婚配无可挽回，于是背上一块口号牌，站在谐和国大厦之前，向公众宣示她丈夫犯警再嫁。她的像片登在纽约各家报纸上。这个女东说念主在大楼门前等候前来插足谐和国大会确那时台湾“社交部”部长叶公超，呈递一封封呈报信，诉说她所蒙受的伤害。叶客客气气地把信收下，回到华盛顿中国使馆后便哄笑起这位祸患的夫东说念主，说她肩扛口号牌，款式实在放荡。我却不认为好笑，但也不知说念能为她作念些什么。
这位夫东说念主写信给我，问我能否安排她与罗斯福总统的遗孀碰面。我问她，“那又能起什么作用呢？”她也说不清，她只想求得公平，她从未得到的公平。
维钧的一颦一笑令我不欢娱，固然这种感受外东说念主很难猜晓。他大自大皮地说，恰是因为他，我才享受到当大使夫东说念主的荣耀。这种话我无法吸收，他从不承认我一经把父亲的一大笔钱给了他。
我1946年头到华盛顿时，在纽约萨顿广场租了一套小公寓，刚好住下我和那几只小狗，这么我不错常去探望母亲。她和姐姐就住在隔邻的一幢大公寓里。母躬行体很晦气。随着年齿的增长，糖尿病并发症也日益严重。然而，在纽约看管母亲露出不践诺。因为我在华盛顿的日程安排越来越紧。来访者通常相继而至，有些东说念主在使馆一住月余。何况来访的中国东说念主，即便不在使馆留宿，也得由咱们陪同游览，殷勤迎接。
我把患病的姨侄女接到好意思国，送她住进诊疗院以后，我姐姐就变得心烦意冗，忧心忡忡。我感到母亲得不到她所需要的照应。我把这一情况告诉维钧，于是咱们决定接母亲到华盛顿与咱们同住。母亲很欢娱。我去纽约接她，并把她安置在使馆一间客房里。我能看管母亲果然运道。她彰着流夸耀对维钧的钦佩，收尾，维钧也自然而然地对她好起来。1947年冬，我接到安·罗伯逊（我的好友，一位将军夫东说念主）的邀请，去棕榈滩作念客。母亲催我前行。她并不知说念维钧和我之间已有隔膜，但却能看出我精神疲倦何况很瘦。然而，我刚到棕榈滩，我的文书便打回电话，告诉我母亲病危。我就地飞回家，发现母亲一经不省东说念主事了。
大夫认为她需要送回纽约向她正本的内科大夫就诊。这么，我和又名照管护送她上火车。那儿有救护车迎候，把她平直送往勒鲁瓦病院。其时，我才明晰，她身患癌症，已到晚期。几天后，她就死一火了。我姐姐早已在哈茨代尔买下一块坟场，母亲就安葬在那里。我时而前去，在她墓前献上鲜花。我罕见吊唁母亲。
顾维钧为她举行极恢弘的葬礼，请了一位中国牧师默哀辞，中国官方许多知名东说念主士也前来为她送葬。在稠密名誉执绋东说念主中还包括在纽约插足谐和国会议的一些大使。咱们有巡警护送，这么，葬礼部队不错扯旗放炮地通过红灯而不必再停驻来。
顾维钧以此种方式向众东说念主标明了他这个学者对岳母所应尽的尊敬，同期标明，只须他的进攻地位才能举行如斯庞大的葬礼。我知说念母亲喜爱体面和颜面，是以我心里罕见谢意。但母亲死一火使我的精神受到了严重打击，我很永劫候不成从失怙的哀伤中复原过来。我背地悲恸，外界纷纷暗意慰问。其中使我最为感动的是乔治·马歇尔将军写来了亲笔信。我莫得再复返棕榈滩，于今也不肯前去。我只不错成天辛劳来排遣我的哀想。
在外界看来，当大使夫东说念主，乘飞机享受优待（包括准许带狗登机，这一特权我于今吊唁）似乎很有招引力。然而时候一长，这种招引力就隐没了。这不外是一种干事，一种需要完成的干事辛勤。然而我常想，我如果能掌合手社交以外的某种手段，岂不更好一些。
罗斯福总统在野时期——咱们那时不在好意思国——蒋夫东说念主颇受白宫留神。她是总统最喜欢的东说念主，好意思国社会一时为之倾倒，其名声和所受到的珍惜不亚于英国的温斯顿·丘吉尔。她曾在国会联席会议献技讲，我想这对妇女来说照旧第一次。她是女东说念主，何况又是漂亮的女东说念主，这本人就为她增色不少。她时常穿一件长长的及第旗袍（固然我也常穿，但为在公开场合出头，我就按流行项目把它裁得短些）。假如她有珠宝首饰，她却很醒目而从来不戴。我所见到她戴的，至多是枚不起眼的粗拙别针或一只适度。东说念主们议叙述：“只须她一心想要谄媚某东说念主，那就莫得办不到的。”
杜鲁门总统大概从未给过她什么盛誉。他当总统时，只请她到白宫喝过茶。
罗斯福夫东说念主在她的一部书中，怀恨蒋夫东说念主“不解白民主的真实含义”。我想，就罗斯福夫东说念主的不雅点而言，这个说法是公允的。然而，这两位女性毫无共同之处。蒋夫东说念主早年求知于好意思国卫斯理女子学院，但成为中国第一夫东说念主后，她在好意思就受到了王室贵族的待遇。据我所知，她从未以第一夫东说念主身份到过欧洲。1943年下半年，她伴随她丈夫及约50名文书、跟班构成的代表团，插足了开罗会议筹商对日作战问题。我一直难以融会，顾维钧竟然没被邀请插足，罕见是我国的代表团要失色、英代表团小得多。
我传说，蒋夫东说念主和她的侄女、侄子——孔令伟、孔令侃在白宫作念客时，把白宫算作旅社，两个年青东说念主支使得仆东说念主团团转。我还传说，有一次蒋夫东说念主要她侄子凌晨3点接通英国大使哈利法克斯爵士的电话，宝石要亲自和他本东说念主通话。
顾维钧任大使时期，蒋夫东说念主常来好意思国。泰半时候她或者把她的大本营设在她侄女孔令仪那儿——孔在纽约第五通衢有幢纷乱住宅，或者住到她姐姐孔夫东说念主那里去。她姐姐在长岛有所房子。她仅有一次与咱们住在全部。那是1953年艾森豪威尔当选总统之后。
处在我的地位上，我发现蒋夫东说念主是位罕见心细的客东说念主。咱们俩绝非亲密。我从不幻想要指名说念姓字。以至她与我要好的那一阵，她也莫得直呼过我名字。她饭食约略，喜欢吃诸如鸡汤面之类。她住了差未几十天到半个月，离开时对仆东说念主们很大方，拿出1000好意思元让他们去分。她也知说念管束仆东说念主的难处。那时，她大侄女孔令仪和咱们住在全部，她的干事需要她晚间在外，只怕回家很晚。我就让仆东说念主为她等门。蒋夫东说念主我方也莫得固定作息时候，是以知说念后便建议我为孔令仪再配一把钥匙，这么就不至于惊扰仆东说念主了。
蒋夫东说念主只怕今夜干事，日间需要小睡。她每次起床后王人要换她的丝绸床单。但她想得罕见周到，带上我方的床单，省去了难得。蒋夫东说念主作息时候很不规矩。不外她在华盛顿时，咱们使馆东说念主员整天围她转，莫得出什么问题。她既不抽烟也不喝酒。
她来咱们这儿作念客的时候，国民党政府一经迁到了台湾。在此之前，她常来华盛顿处理对华施助事宜，并探望对咱们业绩有匡助的那些一又友。她果然不遗余力。除了自身的责任外，她各处王人去，我也得扈从前去。我铭刻有位叫多萝西·汤普森的战地记者，发言无休无止，咱们就一直坐听到完。咱们迎接蒋夫东说念主时老是在午后举诳骗馆茶会，邀请妇女界绅士，或是午后举行鸡尾酒会，邀请男女来宾。晚上再举行庞大宴集，餐厅能容若干就邀请若干。每天王人有密码电报打到蒋介石那里，答复她的萍踪及所得到的收尾，或是对要东说念主们气派的反映。蒋夫东说念主在华盛顿时，维钧每天晚上至多睡两三个小时。
我的干事也差未几一样难堪，不少次我要一连干事18小时。
只怕，委员长前妻之子、现台湾头号东说念主物蒋经国也到使馆小住。他那时是“太子”，被视为中国第二号东说念主物。我同他素无拖累。不外他很民主，离开时总要和仆东说念主合手手，但不留小费。他弟弟那时在好意思国陆军军队学习西方政策，是个讨东说念主喜爱的小伙子。他的妻子已死去。
在华盛顿时还发生一桩异事，遭殃到维钧在伦敦时的文书周书楷。咱们总认为此东说念主对咱们，尤其对维钧一向至心耿耿。而维钧确乎也待他很好。咱们到华盛顿后，周解任调到纽约。那时我的文书是顾维钧一火妻的侄女，她仍然也称咱们姑父、姑妈。周时常来华盛顿，不久他们告诉咱们，他们订婚了。
一天，维钧收到台湾寄来的一封信，扰得心烦意冗。信中说：有东说念主给台北“社交部”拍发过一封电报，说顾维钧不宜作念大使，应予调回。电报是用密码拍发的，这密码只须驻外使团的团长与社交部连合时才用。那时在好意思国，还有一位驻外使团团长，等于谐和国安阐明的郭泰祺大使。他在长岛有所纷乱住宅。维钧到那儿去拜访他，把电报抄件拿给他看，接着说：“这种密码只须你我才能使用。”
郭大使一样大吃一惊，他喊来他妻子，因为她掌有保存密码的抽屉钥匙，他问她是否还有东说念主看到密码，他妻子摇摇头说：“只须你的周文书，你打发他到抽屉里取过东西。”
维钧问周在什么方位，听到他刚刚复返台湾，毫无见地，只好将此事答复给台湾，并告诉他的内侄女，他侄女便撤废了婚约。然而，官场中异事真多。这个想劫掠维钧职位的下流家伙，不想却在社交部找到后台，因而得救了，他成为台北“社交部”的进攻东说念主物。何况当驻华盛顿大使几经更替后，他竟然捞到了他垂涎已久的职位。不外，到那时候这个职位一经莫得什么进攻意旨了。
节选自《莫得不散的宴席：顾维钧夫东说念主回忆录》
黄蕙兰作文
